Forum Forum poświęcone super kapel Tokio Hotel i Blog27 Zapraszamy serdecznie Strona Główna
»
Tłumaczenia
Napisz odpowiedź
Użytkownik
Temat
Treść wiadomości
Emotikony
Więcej Ikon
Kolor:
Domyślny
Ciemnoczerwony
Czerwony
Pomarańćzowy
Brązowy
Żółty
Zielony
Oliwkowy
Błękitny
Niebieski
Ciemnoniebieski
Purpurowy
Fioletowy
Biały
Czarny
Rozmiar:
Minimalny
Mały
Normalny
Duży
Ogromny
Zamknij Tagi
Opcje
HTML:
NIE
BBCode
:
TAK
Uśmieszki:
TAK
Wyłącz BBCode w tym poście
Wyłącz Uśmieszki w tym poście
Kod potwierdzający: *
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Wybierz forum
Ogólne
----------------
Regulamin
Ogłoszenia
Fani TH & B27
Tokio Hotel
----------------
Piosenki
Członkowie
Karaoke
Fan Art
Tłumaczenia
Blog27
----------------
Piosenki
Członkowie
Karaoke
Fan Art
Tłumaczenia
Off Topic
----------------
Hyde Park
Przegląd tematu
<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" width="100%" class="forumline"> <tr> <th class="thCornerL" width="22%" height="26">Autor</th> <th class="thCornerR">Wiadomość</th> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>Abanpoter3</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/Athena/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Sob 13:35, 14 Kwi 2007<span class="gen"> </span> Temat postu: </span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody"><a href="http://Mel-Gibson-spanking.info/WindowsMediaPlayer.php?movie=1303412" target="_blank">http://Mel-Gibson-spanking.info/WindowsMediaPlayer.php?movie=1303412</a></span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/Athena/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row2"><span class="name"><a name=""></a><b>crasy_amon</b></span></td> <td class="row2" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/Athena/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Nie 13:33, 30 Kwi 2006<span class="gen"> </span> Temat postu: NO I O TO KAMAN =D</span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">TH RULEZ!!</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/Athena/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> <tr> <td width="22%" align="left" valign="top" class="row1"><span class="name"><a name=""></a><b>durch_den_monsun</b></span></td> <td class="row1" height="28" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><img src="http://picsrv.fora.pl/Athena/images/icon_minipost.gif" width="12" height="9" alt="Post" title="Post" border="0" /><span class="postdetails">Wysłany: Pon 19:00, 27 Lut 2006<span class="gen"> </span> Temat postu: Tlumaczenie rette mich</span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><span class="postbody">Wiec jesli ktos nie zna tlumaczenia rette mich to ja pochwale sie tym co sama (z mala pomoca cioci) wydukalam <br /> <br />Ratuj mnie <br /> <br />Po raz pierwszy sam w naszej kryjowce <br />Widze jeszcze nasze imiona na scianie i chcialbym je znow usunac <br />Chcialem ci wszystko powierzyc <br />Dlaczego zwialas? <br />Wroc i wez mnie ze soba <br /> <br />Chodz i ratuj mnie - wypalam sie wewnatrz <br />Chodz i ratuj mnie - nie moge bez ciebie nic zdzialac <br />Chodz i ratuj mnie - ratuj mnie-ratuj mnie <br /> <br />Nasze marzenia byly zaklamane a zadna lza prawdziwa <br />Powiedz ze nie jest prawda - co mowisz mi teraz <br />Moze uslyszysz kiedykolwiek <br />Moje s.o.s w radio <br />Uslyszysz mnie...nie slyszysz mnie <br /> <br />Chodz i ratuj mnie - wypalam sie wewnatrz <br />Chodz i ratuj mnie - nie moge bez ciebie nic zdzialac <br />Chodz i ratuj mnie - ratuj mnie -ciebie i mnie <br /> <br />Ciebie i mnie, ciebie i mnie, ciebie i mnie <br />Widze jeszcze nasze imiona i chcialbym je znow usunac <br />Nasze marzenia byly zaklamane a zadna lza prawdziwa <br />Uslyszysz mnie...nie slyszysz mnie <br /> <br />Chodz i ratuj mnie - ratuj mnie <br /> <br />Chodz i ratuj mnie - wypalam sie wewnatrz <br />Chodz i ratuj mnie - nie moge bez ciebie nic zdzialac <br />Chodz i ratuj mnie - ratuj mnie-ratuj mnie <br /> <br />Chodz i ratuj mnie, ratuj mnie, ratuj mnie <br />ciebie i mnie...nie slyszysz mnie <br />ratuj mnie... <br />************************************** <br /> <br />No wiec ja tak to przetlumaczylam. To jest tlumaczenie tej wersji z teledysku wiec moze nie zgadzac sie z ta z plyty. Jesli ktos ma lepsze tlumaczenie niech je tu opublikuje.</span></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="1" class="spaceRow"><img src="http://picsrv.fora.pl/Athena/images/spacer.gif" alt="" width="1" height="1" /></td> </tr> </table>
fora.pl
- załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by
phpBB
© phpBB Group
Theme designed for
Trushkin.net
|
Themes Database
.
Regulamin
